wrote:
Sevilla, 23 de septiembre de 2007
Queridos familiares, parientes cercanos y lejanos, compadres, ahijados, entenados, amigos, allegados, compañeros, colegas, compatriotas, camaradas de aventuras y desventuras , conocidos y no tan conocidos, en masculino y femenino, quiero compartir con todos ustedes la grata nueva del nacimiento de mis dos primeros nietos de una sola tacada.
LEOPOLDO, YO ENCAJO EN VARIAS...
NUESTRAS CARIÑOSAS FELICITACIONES PARA TODOS USTEDES, EN ESPECIAL PARA LOS PADRES, ABUELOS Y TIOS.
NOSOTROS NOS ENCONTRAMOS EN LIMA CELEBRANDO EL NACIMIENTO DE JOSE IGNACIO POR NUESTRA HIJA MAYOR, KAREN.
QUE LINDO QUE VEAS PRECIOSO A TUS DOS NIETOS.
LOS FELICITO NUEVAMENTE A B U E L O S.
ESTAMOS EN EL MISMO ESTADO QUE NOS REGALA LA VIDA.
UN FUERTE ABRAZO PARA TODOS ... E R I C & R U T H
De: Marc de Trazegnies
Para: Leopoldo de Trazegnies G
Enviado: lunes, 24 de septiembre de 2007 2:05
Asunto: Enhorabuena!
Querida Carmen, Querido Juan,
Felicidades por el nacimiento de vuestros jemelos !
BIENVENIDOS JORGE Y ESTRELLA !!!
Podemos imaginer la felicidad y la allegria de toda la familia a Malaga, Sevilla y Fuengirola.
Muchos besos a los preciosos jemelos Jorge y Estrella, tambien a los fortunados padres + abuelos y, finalmente, a toda la familia.
--------------------------------------------
Chers Carmen et Juan,
Nos sincères félicitations avec la naissance de vos jumeaux !
BIENVENU AU MONDE CHERS JORGE ET ESTRELLA !!!
On peut s' imaginer le bonheur et la joie de toute la famille à Malaga, Sevilla et à Fuengirola.
Multiples bisous aux ravissants jumeaux Jorge et Estrella, ainsi qu' aux heureux parents + grand-parents, et, enfin, à toute la famille.
Marc, Magda de Trazegnies - Wauman
Saskia, Bart, Niels, Lars, Fleur
Nico, Ann, Mila, Maite
De: maxpalacios!terraus
Para: trazeg
Enviado: lunes, 24 de septiembre de 2007 2:14
Asunto: Re:Buena noticia
Estimado Leopoldo.
Felicitaciones por esta buena noticia y espero que la vida les depare una eterna felicidad a los niños, a los padres y a los abuelos de los recien nacidos.
Un abrazo desde Lima, la neblinosa.
De: Gregorio Durand
Para: Leopoldo de Trazegnies G
Enviado: lunes, 24 de septiembre de 2007 2:28
Asunto: Re: Buena noticia
Sevilla tuvo que ser, con su lunita plateada .........
Felicitaciones dobles querido tocayo por lo de abuelo.
Esperamos ver las fotos pronto, sabia tu hija, mató dos pájoros de un tiro: mujercita y baroncito.
Mañana haremos un brindis especial por ti en el almuerzo que Jorge Ponce le da a Miguel Adolfo.
Un abrazo
Goyo
De: Luis Orbegoso
Para: Leopoldo de Trazegnies G
Enviado: lunes, 24 de septiembre de 2007 3:45
Asunto: Re: Buena noticia
Estimado Leopoldo,
Deseo felicitarte de todo corazon por ese nacimiento de dos nietos (que suertudo). De una sola me empataste, ya que nosotros tenemos dos nietos solamente de una hija (edades ocho y nueve anhos). Los otros dos hijos hasta hora nada, aunque uno de ellos nos acaba de dar la grata noticia de un bebe en camino......mi hijo ya tiene casi 38 anhos).
Los nietos son una cosa maravillosa, y se los quiere tremendamente. Ademas, se le puede malcriar, lo que no sucede con los hijos.
Bueno abuelito, cuando puedas envia algunas fotos, asi podremos aun mas compartir tu alegria.
Desendote muchos anhos de felicidad, con un gran abrazom, y saludos a los padres, Luis Jose
De: Carolina de Trazegnies
Para: Leopoldo de Trazegnies G
Enviado: lunes, 24 de septiembre de 2007 3:48
Asunto: Re: Buena noticia
Tio, que alegria. Muchisisimas felicitaciones!!! Manda pronto fotos de los ninos!
Carolina
De: Jose Tola
Para: Leopoldo de Trazegnies
Enviado: lunes, 24 de septiembre de 2007 4:52
Asunto: Fw: Buena noticia
Leopoldo. Te felicito... Veo que estas chocho y feliz de tu vida... Eso es bueno.
Nosotros con Valentina también hace 2 meses que tenemos un hijo. Bueno no te quito tu s tiempos de dicha.
Un abrazo y saluda a tus dos nietas. tola y Valentina
De: Isabel Camblor
Para: Leopoldo de Trazegnies G
Enviado: lunes, 24 de septiembre de 2007 8:09
Asunto: Re: Buena noticia
felicidades!! seguro que son preciosos...¿habrán sacado los preciosos ojos de su abuelo?
Bienvenidos.
De: MERCEDES TENORIO
Para: Leopoldo de Trazegnies G
Enviado: lunes, 24 de septiembre de 2007 8:18
Asunto: Re: Buena noticia
Muchas felicidades, haz muchas fotos y disfruta de esta nueva etapa. besos
De: Cristina García
Para: 'Leopoldo de Trazegnies G'
Enviado: lunes, 24 de septiembre de 2007 8:20
Asunto: Abuelazo
Se te nota mucho la felicidad. Disfruta todo lo que puedas de Jorge y Estrella (¡dos a la vez! Cosas que pasan en tu familia) y que su vida sea tan hermosa y tan interesante como la de su abuelo. Un abrazo.
-C.
De: Alfredo Valenzuela
Para: Leopoldo de Trazegnies G
Enviado: lunes, 24 de septiembre de 2007 9:09
Asunto: RE: Buena noticia
Querido Leopoldo, enhorabuena por ser 'biabuelo'. Que
los disfrutes muchísimo. Dale la enhorabuena a toda la
familia, empezando por la mamá.
Abrazos. Alfredo.
De: Pedro Sevylla
Para: trazeg@arrakis.es
Enviado: lunes, 24 de septiembre de 2007 10:05
Asunto: RE: Buena noticia
¡Enhorabuena! abuelo. Yo sé desde hace poco lo que significa. La dicha vuelve a tí o se afianza; dalo por seguro. Escribo menos, pero lo escrito recobra parte de la esperanza perdida.
Un abrazo
Pedro Sevylla de Juana
De: Olivier de Trazegnies
Para: Leopoldo de Trazegnies G
Enviado: lunes, 24 de septiembre de 2007 10:32
Asunto: Re : Buena noticia
Corroy, le 24 septembre 2007,
Cher Léopoldo,
Bravo pour la naissance de vos deux petits-enfants. Toutes mes félicitations également à Carminita!
Vous avez de la chance de vivre dans la superbe ville de Seville plutôt que de vous retrouver au Pérou avec ses tremblements de terre.
Avec tous mes vœux.
Olivier de Trazegnies
De: Marta Velasco
Para: trazeg@arrakis.es
Enviado: lunes, 24 de septiembre de 2007 10:30
Asunto: Re: Buena noticia
Enhorabuena, Leopoldo!
Esos dos boquerones son muy afortunados. Espero que se críen con muy buena salud y sean unos niños muy muy felices.
Un fuerte abrazo.
De: Doris Alvarado
Para: 'Leopoldo de Trazegnies G'
Enviado: lunes, 24 de septiembre de 2007 11:29
Asunto: RE: Buena noticia
Felicitaciones....Felicitaciones por la llegada feliz de Estrella y Jorge!!
Se te nota muy orgulloso, alegre y......realmente "chocho"....
Cariños y felicitaciones a Carminita!
Abrazos,
Doris
De: Merche Otero
Para: 'Leopoldo de Trazegnies G'
Enviado: lunes, 24 de septiembre de 2007 11:07
Asunto: RE: Buena noticia
Muy venerable abuelo de los recién nacidos Estrella y Jorge.
Tu mensaje es lo más parecido a: ANUNTIO VOBIS GAUDIUM MAGNUM: HABEMUS STELLAM ET JORGEM!!! Un gran acontecimiento en este mundo mundial. MI MAS CORDIAL ENHORABUENA.
¿Te ha comprado ya tu señora esposa una buena colección de baberos?.
Saludos a tan ilustrísimos abuelos de Merche
De: Stephanie Wagner
Para: Leopoldo de Trazegnies G
Enviado: lunes, 24 de septiembre de 2007 15:13
Asunto: Re: Buena noticia
Muchisimas felicidades!!!! Y dos al mismo tiempo, doble la alegria!!! Estoy muy contenta por ustedes, es algo maravilloso cuando la familia crece.
Un besote y saludos a todos,
Stephanie
De: Fernando Tola de Habich
Para: Leopoldo de Trazegnies G
Enviado: lunes, 24 de septiembre de 2007 15:22
Asunto: Re: Buena noticia
LEOPOLDO. Me imagino que tener un nieto debe ser tremendo, pero tener dos simultaneamente ya debe ser el deleite máximo.y si de golpe son la parejita, pues lo mejor de todo lo que puede ser mejor.¡Bien por los mellizos!, bis-abuelo. Pero lo del bis es una broma.
Grandes felicidades para ti, Leopoldo, para tu esposa y tu hija, incluido marido y la parejita feliz .Un gran abarazo lleno de golpes rudos en la espalda y gracias por darme tan buena noticia. FERNANDO
De: Francois Mujica Serelle
Para: Leopoldo de Trazegnies G
Enviado: lunes, 24 de septiembre de 2007 15:55
Asunto: RE: Buena noticia
Mi querido Leopol.
Felicitaciones a tu hija a Carmina y a Ti por tan grata nueva.Estoy seguro que hasta el Rey estara contento que que aumente en forma duplicada
el numero de nuevos españoles.Ya veras como estos nietos te daran un nuevo aire para los largos años que te faltan vivir. Feliz ademas por que han
venido de a dos. Yo solo tengo uno y creo que tendré que esperar muchos años antes que venga un segundo.Reciban un abrazo y cuentanos como se
llamarán, primaran los nombres wallones o los andaluces?. Qué sabes del chino Urteaga reciente cónsul en Sevilla.
Un nuevo abrazo.
Francois
De: Miguel González del Río
Para: 'Leopoldo de Trazegnies G'
Enviado: lunes, 24 de septiembre de 2007 16:34
Asunto: RE: Buena noticia
QUERIDO LEOPOLDO:
SOIS TRAMPOSOS, LEÑE!
A MI ME COSTÓ DOS PARTOS DE MI HIJA MAYOR PARA TENER DOS NIETAS MUJERES Y TU, DE UN ENVIÓN. SUERTE, AMIGO MIO.
Y MUCHA FELICIDAD EN LA FAMILIA Y PARA TODOS INCLUIDOS TUS AMIGOS POR LEJOS QUE ESTEMOS.
HOY, QUE TENEMOS LA PRIMERA JARANA PARRILLERA DONDE JORGE PONCE EN CHACLACAYO, BRINDAREMOS POR TI Y TUS NIETOS.
UN ABRAZO
MIGUEL
De: Pilar Mejías
Para: 'Leopoldo de Trazegnies G'
Enviado: lunes, 24 de septiembre de 2007 16:40
Asunto: RE: Buena noticia
Me alegro de que ya estén este mundo Estrella y Jorge: dos niños afortunados por nacer en tan buena familia.
Mi más sincera enhorabuena a todos. Un saludo.
Pili
De: Montse Castro Perez
Para: trazeg@arrakis.es
Enviado: lunes, 24 de septiembre de 2007 19:39
Asunto: RE: Buena noticia
Muchas felicidades abuelo.
Descansa de tanta emoción que ya no es bueno.
Es una ventaja que sean los dos de una vez, así se crian juntos y la madre despues esta más libre.
Me alegro mucho.
De: Fernando Iwasaki
Para: Leopoldo de Trazegnies G
Enviado: lunes, 24 de septiembre de 2007 21:11
Asunto: Re: Fw: Buena noticia
Egregio abuelo de las webs hispanoamericanas, ¡FELICIDADES! Me alegra
muchísimo la noticia de los mellizos. Como ya tardaban en llegar, mejor
dos de una tacada.
Abrazos,
Fernando
De: Lita Hage
Para: Leopoldo de Trazegnies
Enviado: martes, 25 de septiembre de 2007 1:15
Asunto: Dos buenas noticias
Querido Leopoldo:
Justo ayer me llamó Gregorio para contarme la linda noticia, vaya que si empiezas así vas a llegar a empatarme, pero no vale si lo haces de dos en dos.
Hace días quise escribirte para contarte que tu sobrino Alberto es amigo de una de mis hijas y es el broker de nuestros seguros, pero se pasa de buena gente, me ha estado ayudando con lo de la jubilación, viniendo por mi para llevarme varias veces a ver este asunto hasta que por fin salió, no sabes lo que me divertía esos días pues eran unas cuantas horas de espera en la que nos pasábamos conversando de mil cosas y entre ellas de ti.
Un beso muy grande a Carmina y otro para ti.
Lita
De: Nathalie de Trazegnies
Para: trazeg@arrakis.es
Enviado: martes, 25 de septiembre de 2007 3:34
Asunto: RE: Las fotos de estrellita y Jorgito
Tio Leopoldo, Carolina me reenvio las fotos de los mellizos de Carminita y estan PRECIOSOS! Se les ve lindisimos! Muchas felicitaciones a los padres y a los abuelos! No tengo el correo de Carminita o sea que te pido le reenvies este. Muchos carinos y suerte en todo con estos dos nuevos miembros de la familia!
Un beso grande, Nathalie, Christian, Patrick y Matthias.
De: Fleur Hooft van 't
Para: Leopoldo de Trazegnies G
Enviado: martes, 25 de septiembre de 2007 7:38
Asunto: RE: Buena noticia
Que buena noticia!
Felicidades! Estrella, que nombre más bonito!
Como estais vosotros? Todavia en Sevilla?
Me puede pasar la dirreción de Carminita? GRACIAS!!
Un abrazo Fleur
De: Ernesto Maruri
Para: Leopoldo de Trazegnies G
Enviado: martes, 25 de septiembre de 2007 8:14
Asunto: Re: Buena noticia
Enhorabuena, Leopoldo.
Yo, padre de mellizas, te felicito, abuelo mellizero.
Un abrazo
Ernesto Maruri
De: Fernando Usero
Para: trazeg@arrakis.es
Enviado: martes, 25 de septiembre de 2007 11:09
Asunto: Fwd: Buena noticia
Hola Leopoldo,
Recibid nuestra mas cordial enhorabuena. Ya veo lo contento que estás y no es para menos. Espero que tanto la madre como los niños estén en perfecto estado. El abuelo ya se ve como está.
Además me gustan los nombres, que no siguen la tendencia actual a poner nombres raros alos niños.
A mí que me gustan mucho los niños, todavía no me quieren hacer abuelo, y dicen que de momento no quieren tener descendencia.
Un abrazo, y que los disfruteis mucho
Fernando
De: Edgardo Encomendero Yepez
Para: Leopoldo de Trazegnies G
Enviado: martes, 25 de septiembre de 2007 17:45
Asunto: RE: Buena noticia
QUERIDO FLACO......AÑOS MADRILEÑOS Y CERCANOS A LA MONUMENTAL ......SI LA ALEGRIA COMPARTIDA ES DOBLE ALEGRIA,ME UNO A TU ORGÁSMICA EXPERIENCIA DE HABER SIDO ABUELO....YO CREO QUE NO LO VERÉ....CUANTOS BABEROS TAMAÑO CARPA, ESTILO CINE PRICES ? Y LA FECHA PARA EL EL BAUTIZO,COMO DECIMOS EN PERU,LOS POCO O NADA LEÍDOS.COMO NO VOY A SER MENOS,DE CHULO A CHULO Y MEDIO, TE ADJUNTO FOTO DE BERTA, MI PENÚLTIMO P.
UN ABRAZO.FELICITACIONES A LOS PADRES
De: Eduardo de Orbegoso
Para: Leopoldo de Trazegnies G
Enviado: miércoles, 26 de septiembre de 2007 1:38
Asunto: Re: Buena noticia
Querido Leopoldo:
Te felicito por esa maravilla, hombre y mujer mellizos, increíble. No te imaginas lo que vas a gozar de tus nietos en los meses y años que vienen. Te van a cambiar la vida.
Un fuerte abrazo para ti y felicidades para los papás.
Eduardo
De: Juan Rubio
Para: Leopoldo de Trazegnies G
Enviado: miércoles, 26 de septiembre de 2007 1:40
Asunto: Re: Buena noticia
Leopoldo:
Recibe mi mas sinceros saludos de felicitación y que le hagas llegar, a tu hija, también.
Y vaya lo bueno que sea una pareja.
Te lo digo por experiencia: Cuando somos hijos, hacemos las cosas sin pensar en nuestros padres. Cuando somos padres, criamos a nuestros hijos, deseamos que sean mejores que nosotros y los criamos ferreamente, PERO CUANDO SOMOS ABUELOS, MALCRIAMOS A LOS NIETOS, porque los consentimos, no queremos que sus padres (nuestro hijo o hija) los castigen aunque, en el fondo, los nietos se porten mal o rompan la vajilla.
Ya lo experimentarás. Te lo aseguro.
Un abrazo cordial
De: Irene Cruz Marchena
Para: Leopoldo de Trazegnies G
Enviado: miércoles, 26 de septiembre de 2007 16:17
Asunto: RE: Buena noticia
Felicidades abuelo!
Espero que todo vaya bien, y que le echen una manita o dos que le va a hacer falta a la estrenada mamá.
Ni que decir tiene lo bien que hará el papel de abuelo, ¿verdad?
ÁNIMO ABUELAZO!!
De: Carlos Arends
Para: Leopoldo de Trazegnies G
Enviado: miércoles, 26 de septiembre de 2007 16:46
Asunto: Re: Buena noticia
Que buena noticia la que me cuentas mi hermano, entiendo la alegría inmensa que debes sentir y que yo la voy a sentir nuevamente en marzo que nace mi segunda biznieta, la emoción y el amor que se siente por esas criaturitas no tiene palabras.
Te mando un abrazo bien grande, felicidades a tu hija y que pena que no podamos estar juntos en Lima pero te estaremos pensando y celebraremos por ti
Carlos
De: Fernando de Trazegnies
Para: trazeg@arrakis.es
Enviado: viernes, 28 de septiembre de 2007 4:26
Asunto: Re: Las fotos de estrellita y Jorgito
Leopoldo,
Estan lindos tus nietos! Los he visto aquí en Macao, esta extraña ciudad del
Oriente. Estaré de regreso en Lima el martes en la noche. Te escribo más largo
desde allá.
Un saludo muy especial para la abuela y los padres y para ti un fuerte abrazo
de tu hermano (y nuevo tío abuelo),
Fernando
De: Adolfo Pardo
Para: Leopoldo de Trazegnies G
Enviado: viernes, 28 de septiembre de 2007 4:38
Asunto: Re: Las fotos de estrellita y Jorgito
Leopoldo, Carmina, Carminita...
FELICITACIONES !!!
Acabamos de regresar de la clínica.
Ayer llegamos de Lima a las 6pm y Xavier Ignacio había llegado a la una...
3 kilos 850 y está muy bien y muy lindo.
Recién veo tu mail Leopoldo y no sabes cuánto te felicito, a ti y a todos.
Las fotos muy ilustrativas... Estrellita y Jorgito
Acá les mando una de Xavier Ignacio con los otros dos nietos, tomada hoy jueves.
Un abrazo todavía apurado.
Cuando fuimos a la clínica fuimos con las maletas, veníamos de Lima.
Ya te contaré de Lima.
Chau, Adolfo
De: Carlos de Trazegnies García
Para: Leopoldo de Trazegnies G
Enviado: Jueves 10 de octubre de 2007 23:30
Asunto: Sobrinos
Hola Tio!!!
Mas vale tarde que nunca, "FELICITACIONES AL NUEVO ABUELO Y ABUELA" y como dicen "a falta de uno bueno son dos"
Por favor extiende mis felicitaciones a Carmina y su esposo.
Ojalá podamos tener una comunicación mas frecuente.
Muchos saludos a todos,
Carlos de Trazegnies García