Ir a la página principal
Para que una película de animación dirigida a adultos interese tiene que estar tan bien hecha que el espectador la vea como si estuviera contemplando una nueva dimensión de la realidad y no unos muñecos dibujados. Y eso es lo que precisamente ocurre en Persépolis, la cinta nos transporta a situaciones conmovedoramente reales bajo un aspecto imaginario que podría ser un sueño o una fábula al mejor estilo árabe de Las mil y una noches.
La perspectiva desde la que se nos presenta el mundo es la de una niña iraní que nos habla en primera persona. Su nombre y apellido coincide con el de la autora de la novela gráfica que ha servido de base al guión y que asímismo es la directora de la película: Marjane Satrapi. Estas circunstancias le dan una autenticidad especial.
Marjane nos cuenta las conclusiones que sacaba de lo que oía y veía en Teherán dentro de su casa, en el colegio o en la calle desde la caída del Sha hasta la guerra Irak-Irán y la llegada al Poder del fundamentalismo religioso de los ayatolahs. Compartimos el asombro de una niña ante las obsesiones oficiales respecto al sexo, a Dios, a la libertad... y la rebeldía infantil que le provoca. Acompañamos a Marjane hasta su adolescencia y sus aventuras y desventuras nos desvelan más sobre la idiosincracia de una familia iraní que cualquier enciclopedia sobre Oriente Medio.
También nos relata sus tribulaciones de estudiante musulmana en Austria a donde la envían sus padres para evitarle los sufrimientos de la guerra. Asistimos a las disonancias que se producen en el interior de una joven que de pronto ha cambiado de civilización, nos emociona la incomprensión, los prejuicios, las decepciones... que sufre, y entendemos su desadaptación al Irán inundado de fanatismo moral después de haber vivido en Occidente.
La expresividad de los dibujos de Thierry Million es fantástica, su estilo parece una combinación entre Mafalda y el Guernica de Picasso. La película está rodada en un eufónico francés y es un placer oir el sonido claro de las voces de Catherine Deneuve, Danielle Darrieux, Simon Abkarian y Chiara Mastroianni prestadas a los personajes. No es de extrañar que haya recibido tantas distinciones en los Festivales de cine y que sea la película seleccionada por Francia para que la represente en los Oscar.
Leopoldo de Trazegnies Granda
Título original: Persepolis
Director: Marjane Satrapi y Vincent Paronnaud.
Guión: Marjane Satrapi y Vincent Paronnaud. Basado en las novelas gráficas de la propia guionista M.S.
Reparto: Voces de: Catherine Deneuve, Danielle Darrieux, Simon Abkarian y Chiara Mastroianni.
Productor: Xavier Rigaul, Marc-Antoine Rober.
Dibujante: Thierry Million.
Música: Olivier Bernet.
Género: Drama en dibujos animados.
País: Francia.
Duración: 95 min.
Estreno en España: 31 Octubre 2007.
RESEÑAS DE OTRAS PELÍCULAS:
|